Bị mất Thanh kiếm ánh sáng trong trận chiến trước, Lina và Gourry tiếp tục hành trình tìm kiếm vũ khí thay thế. Trên đường đi, cả hai gặp Amelia và Zelgadis ở vương quốc Luvinagard trong khi chế nhạo một số tên cướp biển.
Vietsub - HDHoàn tất (12/12) Quán Cafe Nữ ThầnMegami no Café Terrace, The Café Terrace and Its Goddesses, Goddess Café Terrace
Vietsub - HDHoàn tất (12/12) Katsute Mahou Shoujo to Aku wa Tekitai shiteita.The Magical Girl and the Evil Lieutenant Used to Be Archenemies, Mahoaku, The Former Magical Girl & Evil Enemy, The Magical Girl and Evil Officer, Beauty and the Beast
